'드래곤볼Z무도회HD콜렉션'은 과거 발매되었던 '드래곤볼Z무도회'와 '드래곤볼Z무도회3'을 고해상도 그래픽으로 리마스터한 대전격투게임이다. 하나의 디스크에 과거 PS2의 명작게임 2종을 수록하였다. 또한, 표지는 양면으로 되어 있다.
'드래곤볼Z무도회'는 세계 토너먼트가 종료되고 가족들과 평화로운 시간을 보내려고 했던 손오공 일행의 앞에 라데츠라는 인물이 나타나 손오반을 납치해간다. 이에 손오공은 손오반을 되찾기 위한 험난한 여정에 나서게 된다.
게임 본편은 드래곤볼Z의 원작 스토리를 체험할 수 있는 스토리 모드, 1대1로 전투를 진행하는 듀얼 모드, 챔피언이 되기 위해 싸우는 월드 토너먼트 모드, 캐릭터를 편집하는 에디트 스킬 모드 등을 수록하고 있다.
'드래곤볼Z무도회3'는 드래곤볼Z, 드래곤볼Z 3 애니메이션, 드래곤볼GT 3에 등장했던 최강의 전사들이 한 자리에 모여 챔피언십 토너먼트를 벌이는 내용을 다루고 있다. 플레이어는 드래곤볼Z 및 드래곤볼GT 캐릭터를 선택하여 세계를 여행하며 강적들과 싸우며 귀중한 드래곤볼을수집해야한다.
게임 본편에는 스토리를 따라 전투를 진행하는 드래곤유니버스 모드, 캐릭터끼리 대전하는 듀얼링 모드, 챔피언이 되기 위해 세계규모의 대회에 참가하는 월드 토너먼트 모드, 캐릭터를 편집하는 에디트 스킬 모드 등을 수록하고 있다.